• Home page
• Links
• Japanese

Potential Form & Only (shika/dake) Examples

Potential Form:

• かんたんな 日本りょうり を つくることができます。- (I) can make easy Japanese food
  かんたんな 日本りょうり を つくれます。
• パソコン を つかうことができます。- (I) can use a computer
  パソコン を つかえます。
• このみせ で、 カード で はらうことができますか。- In this shop, can you pay by card?
  このみせ で、 カード で はらえますか。
• しごと は とても いそがしかったです から、 ながい 休み を とることができませんでした。- My work was very busy, so I could not take a long rest/break.
  しごと は とても いそがしかったです から、ながい 休み を をれませんでした。
• どこでもドアで 好きなところに 行くことができます。- Dokodemo Door can take you anywhere you want to go.
  どこでもドア で 好きなところに 行けます。

Only - しか/だけ

• おさけ は すこし だけ 飲めます。- I can only drink a little sake
  おさけ は すこし しか 飲めません。
• ひらがな と カタカナ だけ かけます。- I can only write hiragana and katakana
  ひらがな と カタカナ しか かけません。
• 50メートル だけ およげます。- I can only swim 50 meters
  50メートル しか およけません。
• このかいしゃ に 日本人は3人だけ います。- In this company there are only 3 Japanese people.
  このかいしゃ に 日本人は3人しか いません。
• まいにち 4時間 だけ ねます。- Every day I only sleep 4 hours.
  まいにち 4時間しか ねません。